Super Junior: Phỏng vấn Eunhae trên tạp chí ViVi

Hôm qua Juna có đưa trong tin vắt hình ảnh Eunhae phỏng vấn trên tạp chí Vivi magazine rồi. Hôm nay Juna sẽ trans phần phóng vấn này để xem có 2 ngừi 2 ông này sẽ nói gì nhé.




Q: “ Oppa Oppa” đã xếp thứ 2 trên bảng xếp hạng Oricon weekly chart Single. Điều đó thật đáng kinh ngạc?
Hyuk: một vài hoạt động với chỉ có hai người thì rất là khó khăn, nhưng sự hâm mộ của fans, tôi đã có thể đạt được kết quả tốt.
Hae: Tôi sáng tác với mục đich là dành món quà này cho các fan hâm mộ. Cảm ơn các bạn rất nhiều.


Q: sự khác biệt giữa hoạt động cá nhân và hoạt động của SJ là gì?
Hyuk; tôi có thể nói rất nhiều. Điều đó rất tốt. (khoái trá ra mặt vì không ai dành nói với a chứ gì…)
Hae: LeeTeuk nói rất nhiều ^^ nhưng khi chỉ có hai người tôi thường nghĩ đến các thành viên khác lúc ở cùng nhau.


Q: Điều gì tuyệt vời nhất ở mỗi người? ( có nghĩa là hãy nói về nhau đi?)
Hyuk; Donghae đã sống ở Hàn Quốc 25 năm nhưng ngôn ngữ và phát âm của cậu ấy rất lạ. ^^ Do đó cậu ấy nhận được tình thương từ mọi người.
Hae: Eunhyuk không phải làm bất cứ điều gì. Cậu ấy vẫn có thể làm mọi người cười chỉ với khuôn mặt của cậu ấy.


Q: Một từ ngữ điễn tả về chính các anh?
Hyuk: mặc dù cảm thấy xấu hổ, nhưng tôi là “ người của niềm đam mê”. Tôi đam mê mong muốn làm những điều đó trong công việc và tình yêu.
Hae: “ lạnh lung và dễ thương” lạnh lung trên sân khấu. Và tôi dễ thương khi tôi xuống sân khấu.


Q: Các anh sẽ làm gì nếu các anh không phải là Super Junior?
Hyuk: Tôi sẽ trở thành một fan hâm mộ của SJ. Chỉ là đùa thôi ^^. Giấc mơ thời thơ ấu của tôi là một cầu thủ bóng đá.


Q: Khi nào thì các anh cảm thấy hạnh phúc nhất?
Hyuk: khi đứng trên sân khấu. tôi có cảm giác như đang tiến vào thế giới vậy. Tôi cảm thấy tốt với một điệu nhảy. Vì vậy, tôi nghĩ ở trên sân khấu là lúc tôi tuyệt vời nhất.
Hae: khi tôi có tất cả các fans. Vẫn cảm thấy hạnh phúc dù tất cả mọi người đã cười với những gì tôi nói.


Q: Nếu các anh muốn thay đổi cảm giác, các anh thường làm gì?
Hyuk: mua sắm. Khi tôi ra nước ngoài, tôi luôn luôn đi đến các con đường thời trang và mua quần áo. Nhưng tôi lại không có nhiều thời gian tại Tokyo. Hãy cho tôi ít thời gian đi!
Hae: Tôi cũng đi mua sắm. Tôi thích nến, thiết bị trong nhà và nội thất, sẽ đi đến một nơi thật tốt. Gần đây tôi mới mua một chiếc ghế sofa.


Q: Các anh đã thích mẫu bạn gái thế nào?
Hyuk: Khi tôi còn trẻ tôi thường chú tâm vào ngoại hình. Nhưng bây giờ tôi thích mẫu bạn gái có tính cách. Tôi thích những người thông minh và biết cách ứng xử.
Hae: Tôi cũng thích những người có tính cách. (sao cái j anh cùng nói leo con khỉ già thế..=.=!). Con người của công việc và thích trẻ con. Sau đó tôi sẽ kết hôn, tôi muốn có 4 đứa con. ( 4 đứa…sao anh tham thế…chưa gì anh dòi kết hôn là sao)


Q: Nếu bạn gái của các anh muốn làm quen với các thành viên?
Hyuk: tôi không muốn đề cập đến điều đó. Tôi không muốn bất cứ ai biết nhiều quá về các thành viên. Từ từ tìm hiểu nhau từng chút một, đó mới là sự hồi hộp lãng mạn.
Hae: tôi sẽ trả lời là “Siwon” trong quá khứ, bây giờ thì tôi không muốn nói điều đó với bất kì ai.


Q: Ai là người không muốn hoàn toàn tình yêu của các anh?( Juna không hiểu câu này =.=- nguyên văn: Don't want to absolutely your Lover,is who?)
Hyuk: Donghae! Cậu ấy không làm gì vào buổi sáng và thường làm phiền tôi với những hành động kì lạ.
Hae: tôi cũng không thích Eunhyuk! Gương mặt của cậu ấy rất lạ. Tôi không muốn nhìn gần nó ^^.


Q: Trong tương lai, những gì mà các anh muốn trở thành sự thật?
Hyuk: Tôi muốn tìm hiểu nhiều hơn về hoạt động của một MC và diễn xuất. Và tôi muốn có một chuyến du lịch.
Hae: Tôi muốn xuất hiện trong một bộ phim truyền hình hoặc điện ảnh. Học ngôn ngữ nước ngoài thật tốt. Tôi muốn nói chuyện với các bạn Nhật Bản.


Q: Hãy nói một thông điệp cuối với bạn đọc?
Hyuk: hãy hạnh phúc nhe!!! Tôi sẽ trở thành một người tuyệt vời như Oppa. Hãy gọi cho Oppa khi gặp rắc rối nhé!!
Hae: Tôi sẽ sáng tác một bài hát hay cho các bạn. Hãy lắng nghe và yêu thích nó. Nó rất tốt cho cơ thể của bạn.
Hyuk: Khi tôi xuất hiện lần nữa trên Vivi, tôi muốn tất cả thành viên của chúng tôi đều xuất hiện, tôi muốn nó ^^.


(trans & thực hiện: Juna)